法治日?qǐng)?bào)全媒體記者 潘從武 通訊員 孔令旗

近日，新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)第一師阿拉爾市經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)新疆某貿(mào)易有限公司法定代表人易某來(lái)到阿拉爾市行政服務(wù)中心公證處窗口，開(kāi)心地從公證人員手中接過(guò)8本公證書(shū)。

這些公證書(shū)分別對(duì)該商貿(mào)公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照、公司章程、股東會(huì)決議以及公司關(guān)于在中亞某國(guó)設(shè)立子公司的授權(quán)文件進(jìn)行證明，為商貿(mào)公司在中亞某國(guó)設(shè)立子公司提供重要保障。

阿拉爾市公證處不僅為上述文書(shū)及相關(guān)事項(xiàng)的真實(shí)性、合法性進(jìn)行證明，還代辦翻譯和認(rèn)證。

該貿(mào)易公司經(jīng)過(guò)長(zhǎng)遠(yuǎn)布局，立足第一師阿拉爾市發(fā)展，投資擬在中亞某國(guó)設(shè)立子公司，各項(xiàng)對(duì)接工作已經(jīng)就位。阿拉爾市公證處依托涉外辦證資質(zhì)平臺(tái)，推出“公證+翻譯+認(rèn)證”一體化聯(lián)辦機(jī)制。

該公證事項(xiàng)自受理至完成翻譯、認(rèn)證僅用兩周時(shí)間，體現(xiàn)了服務(wù)加速度，以高效、精準(zhǔn)的法治服務(wù)為轄區(qū)企業(yè)“走出去”清障搭臺(tái)。

此次涉外公證以高效服務(wù)和標(biāo)準(zhǔn)化流程為企業(yè)“走出去”提供堅(jiān)實(shí)法律保障，彰顯公證服務(wù)在優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境中的重要作用。

該貿(mào)易公司法定代表人易某說(shuō)：“原本沒(méi)有頭緒、不知如何辦理的事情，沒(méi)想到這么快就辦成了。”